The Elephant parade- handmade felted elephant

Ik ben al een tijdje bezig met het ontwerpen van items die passen bij wie ik ben. Ontwerpen met een persoonlijk tintje dus. In mijn wereld, de wereld van B'Sofie, is bovendien ieder item uniek omdat het handgemaakt wordt.

Het eerste resultaat van de nieuwe serie is een ontwerp voor een olifant en een mammoet.  Andere dieren met dezelfde signatuur zijn nu in ontwikkeling. Zodra deze beschikbaar zijn zal ik dit melden.

Ik ben dus trots om 'mijn' olifant en de mammoet aan jullie voor te stellen. Ze zijn verkrijgbaar in mijn Etsy shop.

I've been working on designing items that match whit who I am for a while. Designs with a personal touch. In my world, the world of B'Sofie, each item is also unique because it is handmade.

The first result of the new series is a design for an elephant and a mammoth. Other animals with the same signature are now in development. Once these are available, I will report it.

I'm therefore proud to present to you 'My' elephant and mammoth They are available in my Etsy shop.

With Love,
B'Sofie

Good design always survives

Steeds meer zie je goede designklassiekers voorbij komen. De ontwerpen van tijdloze designobjecten hebben al een redelijke leeftijd. Maar goed design wordt niet oud maar een klassieker. Eerst was het House Bird van Eames, uitgebracht door Vitra, nu komen steeds meer van dit soort goede ontwerpen van vroeger op de markt.

House Bird designed by Eames, Vitra

Dankzij Architectmade zijn een groot aantal klassiekers van architecten uit Denemarken weer beschikbaar. Bijvoorbeeld de vogel van Kristian Vedel en de eend van Hans Bolling.

BIRD designed by Kristian Vedel
 in 1959, Architectmade

The Duck and the Duckling
designed by Hans Bølling in 1959,
Architectmade

Kijkend naar deze objecten voel je de perfectie. Alle objecten zijn sterk door hun eenvoud. Zo ook de Turning Tray: een dienblad dat aan twee zijden te gebruiken is. Verkrijgbaar in verschillende kleuren en maten.

Turning Tray designed by Finn Juhl’s
 in 1956, Architectmade

Al ruim een jaar loopt mijn zoektocht naar een mooi en functioneel dienblad. Ik geloof dat ik deze zoektocht kan afronden want ik heb mijn dienblad gevonden. Maar eerst nog even sparen, goed design heeft nu eenmaal zijn prijs. Maar beschouw het als een investering voor je hele leven. Zo zijn deze objecten ook bedoeld.

With Love,
B'Sofie

Strolling through Dusseldorf

Struinen vind ik heerlijk. Wel heb ik een reden nodig om de richting te bepalen.
Afgelopen vrijdag zijn we naar Dusseldorf gegaan. We komen een paar keer per jaar in Dusseldorf en hebben een beetje vaste adressen.

Bijzondere muurschildering in Bilk -Dusseldorf

Vrijdag had ik een reden om van het bekende pad af te wijken. Ik wilde graag wat creatieve winkels bezoeken. In die Stadtmitte zijn deze er niet, dus via internet een paar adressen opgezocht. Twee ervan lagen in de wijk Bilk, op een goede loopafstand van onze vaste parkeerplek aan de Friedrichstrasse.

Oude industrie in deze wijk. Bilk-Dusseldorf

Het leuke van struinen is dat je eerst gericht loopt en je je vervolgens laat verleiden door wat je ziet. Gevolg is dat je via een omweg op de adressen aankomt. Soms blijken de adressen niet meer te kloppen, maar vrijdag wel. Een ervan bleek achteraf niet hetgeen ik zocht. De ander, Labbé, was wel een bijzondere ontdekking. Het is een kleine winkel gericht op knutselen voor kinderen. Wij hebben geen kinderen, maar ik ben een groot kind. Deze winkel is totaal anders dan de bekende hobbywinkels. Ik had nog nooit zoveel verschillende kinderknutsel (bastel) spullen bij elkaar gezien. Voor ons nichtje (3,5 jaar) hebben we alvast een kadootje voor haar verjaardag gekocht. Naast de spullen speciaal voor kinderen waren er ook de algemene materialen, dus ook door volwassenen te gebruiken.

Bij Herr Totti, een vrij nieuwe plek voor koffie, thee en ijs hebben we biologische thee gedronken. Dit is een vrij modern ingerichte zaak met aandacht voor biologische producten. Van hieruit had je een leuk uitzicht op een knooppunt in deze wijk, bij het station Dusseldorf Bilk.

Zicht op verkeersknooppunt met station Bilk-Dusseldorf
vanuit Herr Totti

Gelunched hebben we met een broodje van de bakker in Florapark. Helaas is het oude gebouw waar ooit een vergnugungsrestaurant was er al lang niet meer. De Duitse taal komt altijd zo rauw over, maar bezit tegelijkertijd zoveel mooie worden en heeft allerlei schakeringen. Ik ken geen Nederlands woord voor Vergnugungsrestaurant. Wandelend naar die Stadtmitte kwamen we langs leuke antiquariaten, een waserette en een heuse tangowinkel. Ja, die laatste laat zien dat je je in een grote stad bevind waar ruimte is voor een niche als dit.

Wasserette Bilk-Dusseldorf

Winkel voor Tango kleding en schoenen in
Bilk -Dusselfdorf

With Love,
B'Sofie

The Goose with the pearl necklace

My latest creation is named: The goose with the pearl necklace. She looks out from a picture frame.

She is made of wool with the needle felt Technic.
She wears a sophisticated dress of which you only see the top.
It's made of lace and finished with beads. Oh and not to forget the necklace.
The necklace is made of beads in black and white. She is a real lady.  

 

And she is available at my ETSY shop.

With Love,

B'Sofie

Zonder verwachtingen - Without expectations

Struinen door een stad is heerlijk.
Vooral langs plekken.
Plekken die je nog niet kent.

Zonder verwachtingen.
Op avontuur.

Zonder te weten wat je gaat zien.
Kom je iets bijzonders tegen.

Straten en gebouwen.
Herinneringen trekken aan je voorbij.
En komen samen in toevallige ontmoetingen.

Struinen zonder verwachting is een positieve ervaring.
Een ervaring die je bijblijft.

With Love,
B'Sofie

Note: Note: The English translation is not as strong as the Dutch text. 

Strolling through the city is lovely. 
Especially in places. 
Places that you do not know. 

Without expectations. 
On adventure. 

Without knowing what you are going to see. 
You will pass something special. 

Streets and buildings. 
Pulling memories of your past. 
And come together in accidental meetings. 

To stroll without expectations is a positive experience. 
An experience that stays with you.

With Love,
B'Sofie